Tłumaczenia dla hasła „monstruosidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

monstruosidad [monstrwosiˈðað ] RZ. r.ż.

1. monstruosidad (cualidad):

monstruosidad

Monstrosität r.ż.

monstruosidad

Ungeheuerlichkeit r.ż.

2. monstruosidad (hecho):

monstruosidad

Monstrosität r.ż.

eso que dices es una monstruosidad

das, was du sagst, ist ja ungeheuerlich!

Przykładowe zdania ze słowem monstruosidad

eso que dices es una monstruosidad

das, was du sagst, ist ja ungeheuerlich!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero se está creando una monstruosidad en lo relacionado con el aparato educativo.

www.ocecolombia.com

Saben captar la monstruosidad que subyace en mí, ven ahí un valor.

www.pagina12.com.ar

Toda la monstruosidad del personaje y de la situación está contenida ahí.

cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

En cualquier parte del mundo existen monstruosidades, y en este caso reales, que nos producirían aquel efecto.

arquehistoria.com

Es preciso pasar a la acción mediante la denuncia y la presión para detener esa monstruosidad.

lacomunidad.elpais.com

Con aquel juguete, con aquella monstruosidad de dos caras, la vejación y el tormento habían entrado en su vida.

www.lamaquinadeltiempo.com

La autora de esta monstruosidad es cuentera profesional, no te pierdas este vídeo.

casadetomasa.wordpress.com

Nunca se concibió esa monstruosidad que son los contratos de hoy.

encuentromegaproyectosymineria.blogspot.com

El amor no justifica la monstruosidad, sino la comprensión de los otros que hay en ti.

ineverycrea.net

Su monstruosidad bajo el análisis de la lógica de la producción y plusvalia, no quita para que sea apariencia.

rolandoastarita.wordpress.com