Tłumaczenia dla hasła „montantes“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

montante¹ [mon̩ˈtan̩te] RZ. r.m.

1. montante (importe):

montante

Endsumme r.ż.

montantes monetarios compensadores GOSP.

Währungsausgleichsbeträge r.m. pl

2. montante TECHNOL.:

montante (de máquina)

Ständer r.m.

montante (de escalera, ventana)

Pfosten r.m.

montante (de andamio)

Standleiter r.ż.

3. montante ARCHIT.:

montante

Oberlicht r.n.

4. montante HIST. (espada):

montante

(breites) Schwert r.n.

montante² [mon̩ˈtan̩te] RZ. r.ż.

montante

Flut r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem montantes

montantes monetarios compensadores GOSP.

Währungsausgleichsbeträge r.m. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cortar los montantes con la tijera hojalatera.

www.hagaloustedmismo.cl

Partes opacas del propio vehículo como montantes, capot delantero, morro del automóvil, o lunas laterales y traseras opacas de algunas furgonetas.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Te alimentabas de carbón coque, de viejos fierros, de fundentes, montantes, lingotes y otros sólidos.

400elefantes.wordpress.com

Los montantes de servicios deberán sectorizarse con materiales incombustibles y a nivel de cada piso, logrando así su hermeticidad.

www.arquitectonline.com

Su protesta fue volar hasta los montantes y poner allí sus huevos, que se hacían pedazos al chocar con el suelo.

www.laeditorialvirtual.com.ar