Tłumaczenia dla hasła „montear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

montear [mon̩teˈar] CZ. cz. przech.

1. montear (cazar):

montear

jagen

2. montear ARCHIT.:

montear

wölben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me la rebusco monteando y vendiendo leña en el centro.

scasso.uy

Pero como dice el abuelo: si no hay perros se montea con gatos.

www.iboenweb.com

El origen de este dicho viene de la costumbre compesina de salir, los hombres, a montear (cazar en el monte) con su correspondiente jauría debidamente amaestrada para el caso.

www.banrepcultural.org

Una vez hicimos un monteo de 24 horas.

yalodominicana.blogspot.com

No pregunten, simplemente, abran la puerta trasera y montéen se.

m.eltiempo.com

Sin el cebadero sería imposible hacer un censo tan aproximado y tan seguro, porque esta información la tenemos hasta el mismo día de montear.

www.club-caza.com

Lo que pasa es que no sé escoger el camino trillado cuando la otra opción es montear y descubrir; sentarse sobre el éxito es sacrificar la verdad.

islalsur.blogia.com

Mientras más malo el terreno y más lodo hay, mejor se montea.

yalodominicana.blogspot.com