Tłumaczenia dla hasła „montepío“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

montepío [mon̩teˈpio] RZ. r.m.

1. montepío:

montepío (caja para viudas)

Witwenkasse r.ż.

montepío (para huérfanos)

Waisenkasse r.ż.

2. montepío:

montepío (pensión de viuda)

Witwenrente r.ż.

montepío (de huérfano)

Waisengeld r.n.

montepío (de huérfano)

Waisenrente r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es un escándalo que todavía exista con sus montepíos y todo eso.

bradanovic.blogspot.com

La literatura no es un montepío ni los escritores monaguillos con alitas de papel crepé pegadas a la espalda.

ficcionbreve.org

Conceder jubilaciones, pensiones y montepíos de conformidad con la ley.

pdba.georgetown.edu

De acuerdo a la normativa legal vigente, la madre de hijos no matrimoniales no tiene derecho a pensión de montepío.

www.capredena.cl

La misma regla se aplica a los montepíos, a todas las pensiones remuneratorias del estado, y a las pensiones alimenticias forzosas; 2.

www.nuestroabogado.cl

Conceder jubilaciones, retiros, montepíos y pensiones de gracia con arreglo a las leyes, etc.

www.bcn.cl

Proporciona los beneficios de invalidez, separación, auxilio funerario, seguro y montepío.

www.revistazo.com

Los hijos tienen derecho al 100 % del montepío (cuando son más de uno) y se divide entre los tres por partes iguales.

www.senador.cl

También fue concesionario de una empresa de montepío.

www.portalguarani.com

Orden sobre el derecho de las viudas de los oficiales de milicias a los beneficios del montepío militar.

www.congreso.es