Tłumaczenia dla hasła „nazarenas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

nazarenas [naθaˈrenas] RZ. r.ż.

nazarenas pl Arg:

nazarenas

Sporen r.ż.pl der Gauchos

nazareno¹ [naθaˈreno] RZ. r.m.

1. nazareno pl (cristianos):

nazareno

Nazaräer r.m. pl

2. nazareno (de Jesucristo):

el Nazareno

der Nazaräer

el Nazareno

der Nazarener

estar hecho un nazareno pot.

übel zugerichtet sein

I . nazareno² (-a) [naθaˈreno, -a] PRZYM.

nazareno (-a)

aus Nazareth

II . nazareno² (-a) [naθaˈreno, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. nazareno (de Nazaret):

nazareno (-a)

Nazarener(in) r.m. (r.ż.)

2. nazareno (penitente):

nazareno (-a)

Büßer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por ello, funda un beaterio de nazarenas cuyo hábito era de color morado.

www.aciprensa.com

Con tal objetivo, fundó un beaterio de nazarenas cuyo hábito era de color morado.

www.baluart.net