Tłumaczenia dla hasła „novelesca“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

novelesco (-a) [noβeˈlesko, -a] PRZYM.

novelesco (-a)

romanhaft

novelesco (-a)

Roman-

novelesco (-a) przen.

fantastisch

Przykładowe zdania ze słowem novelesca

ficción novelesca

Roman r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y me gustó por lo de los personajes novelescos.

cuentosdenelly.blogspot.com

Walsh se resistió a la novela como género y sin embargo jamás dejó de sembrarlo novelesco en sus libros (ficcionales o no).

www1.rionegro.com.ar

Surgieron otros íconos que le quitaron presencia a su novelesca figura y hasta adicionaron sus propias vidas con historias más llenas de romanticismo.

elpopular.mx

A diferencia del tiempo-saco, donde nos encontramos solos y nunca pasa nada, el tiempo-mapa, es argumental, novelesco, está poblado de personas.

www.darfruto.com

Al menos a mí sí que me ha parecido una forma muy buena de descubrir el lado literario y novelesco de esta autora.

cuentatelavida.blogspot.com

Pero los grandes ciclos novelescos del siglo xix son también más nombrados que leídos.

www.mentat.com.ar

De apariencia física poco agraciada su vida fue harto azarosa y novelesca desde su nacimiento hasta su muerte.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Además, con este tipo de mujer hay menos riesgos de que considere enamorarse de ti al nivel de un amor novelesco.

literaturaquisqueyana.obolog.com

Además, admiraba que el relato novelesco jamás decae ni se repite; y por supuesto se toma todas las licencias poéticas para contar.

cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

Los errores del texto y la conducta de los cajistas se hicieron materia novelesca, en esta novela paradójica y autocomentadora.

users.ipfw.edu