Tłumaczenia dla hasła „ofensas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ofensa [oˈfensa] RZ. r.ż.

ofensa

Beleidigung r.ż.

dicho sea sin ofensa de nadie

mit dem Gesagten möchte ich niemandem zu nahe treten

Przykładowe zdania ze słowem ofensas

paso olímpicamente de sus ofensas

seine/ihre Beleidigungen gehen mir zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es que algunos parlamentarios no olvidaban ni perdonaban las ofensas ni la derrota sufrida a manos de ese veterano gaucho de lejanas pampas.

www.elortiba.org

Por ende la difamación puede alcanzar ofensas morales y no exclusivamente delictuosas.

delitosdeaccionprivada.blogspot.com

La sinceridad, que es el modo de decir lo que se piensa libre de fingimiento, pero sin agravios ni ofensas.

www.portaldesalta.gov.ar

A lo mejor ideales humanísticos son las ofensas a quien dirige los destinos (y los dineros) del país.

enfermedadelalma.blogspot.com

Quisiera poder decirle todo esto que escribo, pero por una extraña razon no puedo, quisiera poder pedirle perdon por mis malcriadeces, por mis malos tratos, por mis ofensas...

miraloconzoom.blogspot.com

Nuestro gobernante es bastante carismático que convence muy fácilmente con sus palabras, gestos burlescos y ofensas sardónicas.

www.josechalcosalgado.com

Y no me acuses de censurador, porque sólo se censuran las ofensas, no las opiniones.

www.dezpierta.es

Lo que sí creo bastante reprochable que se la pase escribiendo sandeces, ofensas, ataques y vituperios en este foro.

lageneraciony.com

En primer lugar porque considero indigno regocijarme en la muerte de una persona, independientemente de las ofensas que quien muere haya cometido en vida.

grupolacolina.blogspot.com

Yo no soy mercenario, ni apatrida, ni ninguna de todas esas ofensas y arbitrariedades que no se cansan de repetir estos sanguijuelas del poder.

lageneraciony.com