Tłumaczenia dla hasła „osamenta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

osamenta [osaˈmen̩ta] RZ. r.ż.

osamenta (esqueleto)

Gerippe r.n.

osamenta (restos mortales)

Gebein r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Intentar descubrir el destino final de los desaparecidos, devolviendo así su identidad a miles de osamentas.

noticiascomunicarte.blogspot.com

El barco siguió cautivo de las montañas y los ciudadanos decidieron resolver qué hacer con la osamenta.

llamingosan-samaniego.blogspot.com

Dos esqueletos, pero llenos: sus vísceras se aprecian intactas en el interior de sus osamentas, como descarnados recién muertos.

www.habanaelegante.com

Pocas de las osamentas tienen ropa y se vuelve más delicado determinar a qué cuerpos pertenecen qué huesos.

noticiascomunicarte.blogspot.com

Además, encontraron osamentas de seres humanos y otras piezas arqueológicas que usaban los indígenas de la época.

salgadoperiodismo.blogspot.com

Después de una semana de búsqueda, desafortunadamente no se logró encontrar ninguna osamenta en el terreno.

www.mimundo-fotorreportajes.org

Las mesas del laboratorio presentan osamentas en muy distintos estados de conservación.

noticiascomunicarte.blogspot.com

Encontraron setenta y cinco osamentas de hombres, mujeres y niños.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Las cuerdas y los lazos que rodean las extremidades en la mayor parte de las osamentas.

www.fafg.org

Cada pieza arqueológica tendrá una hoja de información y en cajas de cristal estarán las dos osamentas, expresó el edil.

chichigalpatudestino.blogspot.com