Tłumaczenia dla hasła „paternal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

paternal [paterˈnal] PRZYM.

paternal

väterlich

paternal

Vater-

amor paternal

Vaterliebe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem paternal

amor paternal

Vaterliebe r.ż.

baja por maternidad [o maternal]/paternidad [o paternal]

Elternzeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Será para todos exigente y paternal, muy atento con los enfermos.

mariusanchez.blogspot.com

Analiza en primer lugar el concepto de autoridad bajo su aspecto paternal.

disenso.info

Porque sus providentes y paternales medidas no siempre, ni en todas partes, tuvieron el éxito deseado.

bibliaytradicion.wordpress.com

Pero seguro que pensaban en maestros y maestras, niños y niñas, paternal y maternal.

iessecundaria.wordpress.com

Por el contrario, habría dialogado con ellos, en el tono paternal que caracterizaría treinta anos más tarde su relación con el movimiento sindical.

www.elortiba.org

Esto va junto con el concepto de infantilización de las masas, que necesitan ser controlado por la autoridad paternal.

conspiraciones1040.blogspot.com

Pues tiene usted todo mi apoyo, debo reconocer que esto del blog (y más concretamente los blogs paternales / maternales) esconde un mundo... digamos, especial.

www.starenrojo.com

Paternidad es la relación paternal y filial legal entre el padre y el niño.

www.childsupportillinois.com

Quería a sus alumnos con un interés y aliento, casi paternal, desviviéndose por su carrera.

www.houssay.org.ar

Cuando el que fue criado dentro del amor paternal no puede entender que haya otros padres que no son como el suyo.

mimamamelima.wordpress.com