Tłumaczenia dla hasła „paternalismo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

paternalismo [paternaˈlismo] RZ. r.m.

1. paternalismo (carácter paternal):

paternalismo

Väterlichkeit r.ż.

2. paternalismo (actitud protectora):

paternalismo

Bevormundung r.ż.

3. paternalismo POLIT.:

paternalismo

Paternalismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo, sinceramente, no apoyo esta misérrima forma de explotación camuflada de buenas intenciones y paternalismo.

ecosofia.org

En política necesitamos algo distinto al caudillismo tradicional, al compadrazgo, al paternalismo de las' gorgueras'.

nacerenhonduras.com

El izquierdismo, el estatismo y el paternalismo continúan configurando el perfil ideológico de la gran mayoría de los candidatos con posibilidades ciertas en octubre.

lamisereporc.blogspot.com

El paternalismo del sistema se ha arraigado en nuestros huesos borrando los humanos mecanismos para hacerle frente al libre albedrío.

habanapordentro.wordpress.com

Decir que es una lástima por ambos - - aunque parezca un paternalismo de paso - significa creer más bien que por un exceso de buena voluntad mensajera.

www.cinenacional.com

Para ello degradaron la educación a adoctrinamiento, la ciudadanía a consumo, las metodologías de acción en la calle a autoritarismo y paternalismo.

www.utopiacontagiosa.org

Hoy podríamos decir que el compromiso entusiasta, e incluso utópico, de los miembros de la juventud reemplazó el paternalismo por la educación entre pares.

www.ifrc.org

Aproximarse a las comunidades pobres con paternalismo y buenismo es absurdo.

www.brunoat.com

Pasamos del paternalismo médico en la relación médico-paciente al paternalismo político - científico de la posmodernidad.

www.portaldesalta.gov.ar

Que otra cosa también es asumir el paternalismo como política.

www.matacandelas.com