Tłumaczenia dla hasła „pertinaz“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pertinaz [pertiˈnaθ] PRZYM.

1. pertinaz (lluvia, tos):

pertinaz

anhaltend

2. pertinaz (persona):

pertinaz

hartnäckig

pertinaz

halsstarrig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La tormenta había amainado y ahora caía una llovizna pertinaz, que dejaba viajar los sonidos.

escritorasunidas.blogspot.com

Pero dejaré para otro momento este problema general y me referiré a un falseamiento que aparece de forma pertinaz en algunos libros de texto: la caracterización del ultraísmo.

www.fzayas.com

No seríamos justos, sin embargo, si afirmásemos que el padre como discurso desaparece del corpus poético de este autor que con los años ha devenido más martilleante y pertinaz.

conexos.org

Pertinaces y perpetuamente activos, pero no necesariamente destructivos.

www.blogdefarmacia.com

Cuando salí del despacho, llovía de forma pertinaz y cogí el paraguas solo pensando que a ella se le podría haber olvidado.

revistaatticus.es

Alguno hace penitencia peregrina por adelantado, otros ostentación de actos benéficos y la mayoría un ejercicio pertinaz de sepulcral silencio.

www.estudiodecomunicacion.com

La fe y la valentía nos permiten creer en algo de naturaleza eterea, mientras la pertinaz razón nos murmura que no es posible.

rojotransitorio.com

De inmediato, inició la inmersión en la fuente de agua, acompañada de una pertinaz lluvia.

www.telegrafo.com.ec

Salvo que haya encogido por la pertinaz humedad que se respira por esos pagos, siempre me lo he imginado alto y buen mozo...

sinfoniazul.blogspot.com

Finalmente, esta pertinaz insistencia fue base de su éxito posterior.

voluntariosenaccionhn.blogspot.com