Tłumaczenia dla hasła „pertinacia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pertinacia [pertiˈnaθja] RZ. r.ż.

1. pertinacia (de lluvia):

pertinacia

Andauern r.n.

2. pertinacia (de persona):

pertinacia

Hartnäckigkeit r.ż.

pertinacia

Halsstarrigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pecados contra la perseverancia son la pertinacia o terquedad y, la inconstancia.

www.dudasytextos.com

Cuando terminó, el dibujo podría haber sido el de un niño de cuatro años que hace círculos una y otra vez con la incansable pertinacia de su párvula imaginación.

blogs.20minutos.es

Así es como la vanagloria engendra desobediencia, jactancia, hipocresía, disputas, discordia, afán de novedades, pertinacia.

www.statveritas.com.ar

Siempre es necesario que haya advertencia y pertinacia en adhesión al error, entonces hay verdadera apostasía formal.

pagina-catolica.blogspot.com

Su pertinacia lo hacía prisionero de sí mismo, de sus puntos de vista, de sus valoraciones y sus étodos.

www.paginasdigital.es

Todo el mundo conoce la habilidad de los negociadores inglese, su gran astucia y su terrible pertinacia para persuadir u obligar.

www.elortiba.org

Una y otra vez causaban no poca confusión a sus jueces por la pertinacia con la cual se adherían a esta breve profesión de fe.

mivivencia.com

Por lo tanto, la pertinacia, y en consecuencia la herejía formal, no puede probarse.

eccechristianus.wordpress.com

Los padres cuyos hijos manifiestan este tipo de inmadurez, deben actuar, antes que insistir con pertinacia en la persuasión coloquial.

cambio16.es

El país ha resistido, con pertinacia impresionante y éxito sorprendente, la reforma de su horario de trabajo.

www.almendron.com