Tłumaczenia dla hasła „petaquilla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

petaquilla [petaˈkiʎa] RZ. r.ż. Col

petaquilla

Hausierhandel r.m.

petaca [peˈtaka] RZ. r.ż.

1. petaca:

petaca (para cigarros)

Zigarrenetui r.n.

petaca (para tabaco)

Tabakbeutel r.m.

2. petaca LatAm:

petaca (caja)

Lederkoffer r.m.

petaca (baúl)

Schrankkoffer r.m.

petaca (cesto)

(Weiden)korb r.m.

3. petaca AmC (joroba):

petaca

Buckel r.m.

4. petaca (zwr.):

hacer la petaca

einen Scherz machen, der darin besteht, die Bettlaken und -decken des Betts so zu falten, dass man sich nicht ausstrecken kann

petaca RZ.

Hasło od użytkownika

petaca (para bebidas alcohólicas) r.ż.

Flachmann r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La petaquilla quedó liada por cuatro rumbos; pero la joya de su amor ya no estaba allí cuando fue a buscar la al primer rubicundo bucle de la aurora.

heredia-costarica.zonalibre.org