Tłumaczenia dla hasła „poza“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

poza [ˈpoθa] RZ. r.ż.

1. poza (charca):

poza

Pfütze r.ż.

poza

Lache r.ż.

2. poza (para remojar el lino o cáñamo):

poza

Wassergrube r.ż. (zum Flachs weichen)

3. poza (del río):

poza

tiefste Stelle r.ż.

4. poza pot.:

lamer la poza a alguien

jdn nach und nach unauffällig schröpfen

Przykładowe zdania ze słowem poza

lamer la poza a alguien

jdn nach und nach unauffällig schröpfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esto se puede controlar con una buena higiene de las pozas.

iesansebastian.awardspace.com

La noche será el momento de buscar el sustento y de beber y bañar se en las balsas y pozas de agua.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

Pasar pisando pueda en cada poza y engañe así a la sed su acuoso son.

www.revistalaboratorio.cl

A la derecha hay acantilados, una cueva y una bahía; en frente está el mar y una poza paradisíaca.

osirismelisachinandega.blogspot.com

La presa formaba una poza en donde los chavalos aprendiamos a nadar.

selvanegra.com

De la furia pasamos a unas pozas mansas de color turquesa y aguas transparentes.

cuentalibros.blogspot.com

Diciendo les esto y nos gritó, todo mundo arriba, acto que simultaneamente ejecutó la selva que rodeaba parte de aquella poza.

trovasdeltrovador.blogspot.com

Variación entre pozas en terminos de caudal, química y temperatura de agua es extensivo, y a menudo sobre escalas espaciales muy pequeñas.

www.video.com.mx

La más grande de las pozas está a medio camino, imposible de ver desde fuera del cañón, a no ser desde el cielo.

www.manfut.org

Como me gustan las pozas y este año con lo que ha llovido las cascadas están geniales!

www.mimaletayyo.com