Tłumaczenia dla hasła „privativa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

privativo (-a) [priβaˈtiβo, -a] PRZYM.

1. privativo (que priva):

privativo (-a)

entziehend

pena privativa de libertad PR.

Freiheitsstrafe r.ż.

2. privativo (propio):

privativo (-a)

eigen

esta facultad es privativa del presidente

dazu ist ausschließlich der Präsident befugt

3. privativo JĘZ.:

privativo (-a)

privativ

Przykładowe zdania ze słowem privativa

pena privativa de libertad PR.

Freiheitsstrafe r.ż.

esta facultad es privativa del presidente

dazu ist ausschließlich der Präsident befugt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se imponía la ley del caso, la ley privativa, contra las aspiraciones del constitucionalismo moderno.

eccechristianus.wordpress.com

Los condenados por delitos dolosos a pena privativa de la libertad y, por sentencia ejecutoriada, por el término de la condena.

www.argentinaelecciones.com

Si la falsa inculpación diere por resultado una condena o pena privativa de libertad por 12 a 20, la sanción sera de 2 a 8 años de prisión.

www.panamatramita.gob.pa

Esté sometido a pena privativa de la libertad mediantesentencia condenatoria definitivamente firme; y, 7.

www.slideshare.net

En la semana de mayo la escarapela seria privativa de los que tienen 8 9 o 10 o solo 9y10.

www.saberderecho.com

Se incluye, además, que los derechos políticos se suspenden por interdicción judicial o sentencia que condene a pena privativa de la libertad, mientras subsistan.

www.humanrightsmoreira.com

La lozanía del pensar o el saber creo, no es privativa de cierta edad.

blogs.lanacion.com.ar

Esta medida se cumplirá, preferentemente, en centros especializados, públicos o privados, diferentes a las instituciones destinadas al cumplimiento de la medida privativa de libertada.

fevensor1.ve.tripod.com

La idea es mostrar que existe esta otra opción que es libre, gratuita, viable y funciona hasta incluso mejor que la privativa.

www.escuelaslibres.org.ar

Inmiscuirse, por medio de resoluciones o de leyes, en asuntos de competencia privativa de otras autoridades.

structio.sourceforge.net