hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „proteja“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . proteger <g → j> [proteˈxer] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. proteger (asegurar):

proteger
(ab)sichern

4. proteger POLIT.:

proteger
protegieren

II . proteger <g → j> [proteˈxer] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem proteja

¡que Dios te proteja!
Gott beschütze dich!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Esto debe hacerse de una manera que proteja y humanice a su cliente.
mjhideout.com
Si llevas niños colóca les siempre una gorra y una camisa que los proteja.
www.radiomundial.com.ve
Proteja a los niños del sol vistiéndoles con un sombrero y gafas de sol, y utilizando una sombrilla.
www.uchicagokidshospital.org
Proteja la independencia de este organismo para que pueda mantener limpia su gestión y hacer alarde de un gabinete irreprochable.
www.pedrocabiya.com
Debido al valor que pueden alcanzar los capitales a asegurar, es muy frecuente que su cobertura se proteja vía reaseguro.
www.ugt.es
Todo esto ha de entenderse bajo una lógica aplastante: no hay crema que proteja para pasarse el día al sol.
porunpartorespetado.blogspot.com
Proteja los dispositivos extraíbles contra escritura, es el mejor método de evitar la propagación de los virus de boot o arranque.
recursostic.educacion.es
Hay alguna ley que proteja estos eventos llamado estupro.
www.dnicostarica.org
En la elaboración inquisitorial de la verdad los hechos deben adecuarse a lo que confirme y proteja lo conveniente.
temakel.net
La capa exterior debe ser impermeable que te proteja del viento, y que sea transpirable.
www.nevasport.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne