Tłumaczenia dla hasła „quo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

statu quo <pl statu quo> [esˈtatu kwo], status quo <pl status quo> [esˈtatus kwo] RZ. r.m.

statu quo

Status quo r.m.

in statu quo podn.

unverändert

in statu quo podn.

in statu quo

Przykładowe zdania ze słowem quo

estatus quo

Status quo r.m.

in statu quo podn.

unverändert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y la decepción es mayor cuando hay confianza y esperanza depositada pero se mantiene el statu quo.

www.fundacioncivil.org

Específicamente, un día antes de la audiencia preliminar fijada por el a-quo.

guillermoberto.wordpress.com

Incluso los críticos del status quo pueden ser fácilmente sugestionados cuando éste ofrece lo que ellos quieren oír.

ellibrodethot.wordpress.com

Está más que sensibilizado con romper el statu quo y ahí va, hay que tener un criterio único de valoración, subraya.

www.valenciaplaza.com

Las mujeres Atenea suelen apoyar el status quo y aceptar las normas establecidas como líneas de conducta; se resisten al cambio.

logoforo.com

Todos los intentos por tratar de cambiar el statu quo, realimentan al statu quo.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Para muchos hijos, salir de la casa de mamá y papá, inconsciente o concientemente representa una amenaza y temor muy fuerte a su statu quo.

www.delacole.com

Su meta debe ser negociar con nuestros socios el fin del statu quo expoliador prevaleciente en la usina.

www.abc.com.py

El statu-quo actual es necesario a la política de acumulación de capitales que requiere el neo-desarrollismo en curso.

www.democraciasocialista.org

Sin embargo, fue un quid pro quo, un esto por aquello, una reciprocidad.

ahoraeseltiempo.wordpress.com