Tłumaczenia dla hasła „rana“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

rana [ˈrrana] RZ. r.ż.

1. rana ZOOL.:

rana

Frosch r.m.

rana bocacha

Breitmaulfrosch r.m.

rana de San Antonio [o de zarzal]

Laubfrosch r.m.

rana toro

Ochsenfrosch r.m.

hombre rana

Taucher r.m.

hombre rana

Froschmann r.m.

el príncipe rana

der Froschkönig

tener ojos de rana

Glupschaugen haben

salir rana a alguien pot.

jdn schwer enttäuschen

cuando las ranas críen pelo

am Sankt-Nimmerleins-Tag

el agua cría ranas

Wasser ist zum Waschen da

el agua cría ranas

zu viel Wasser trinken ist ungesund

2. rana (juego):

rana

Wurfspiel, bei dem Münzen in das Maul eines künstlichen Frosches geworfen werden

3. rana TECHNOL. (mordaza):

rana

Froschklemme r.ż.

hombre rana <hombres rana> [ˈombre ˈrrana] RZ. r.m.

hombre rana

Taucher r.m.

Przykładowe zdania ze słowem rana

rana toro

Ochsenfrosch r.m.

hombre rana

Taucher r.m.

rana bocacha

Breitmaulfrosch r.m.

ojos saltones [o de rana] pot.

Glupschaugen r.n. pl

tener ojos de rana

Glupschaugen haben

salir rana a alguien pot.

jdn schwer enttäuschen

el príncipe rana

der Froschkönig

ancas de rana

Froschschenkel r.m. pl

rana de San Antonio [o de zarzal]

Laubfrosch r.m.