Tłumaczenia dla hasła „recentelijk“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

recentadura [rreθen̩taˈðura] RZ. r.ż. GASTR.

recentadura

(zurückbehaltener) Sauerteig r.m.

recentadura

Sauerteigansatz r.m.

recensión [rreθenˈsjon] RZ. r.ż. LIT.

recensión

Rezension r.ż.

recetario [rreθeˈtarjo] RZ. r.m.

1. recetario GASTR.:

recetario

Kochbuch r.n.

2. recetario MED.:

recetario (libro)

Arzneibuch r.n.

recetario (talonario)

Rezeptblock r.m.

recetario (de un enfermo)

Krankenblatt r.n.

receptivo (-a) [rreθepˈtiβo, -a] PRZYM.

1. receptivo (curioso):

receptivo (-a)

aufmerksam

receptivo (-a)

aufnahmefähig

2. receptivo MED.:

receptivo (-a)

anfällig

3. receptivo HAND., PR.:

receptivo (-a)

empfangsbedürftig

negocio receptivo

empfangsbedürftiges Geschäft

receptación [rreθeptaˈθjon] RZ. r.ż.

receptación

Hehlerei r.ż.

receptividad [rreθeptiβiˈðað ] RZ. r.ż.

1. receptividad:

receptividad

Aufnahmefähigkeit r.ż.

los niños son seres con una receptividad muy acusada

Kinder haben eine sehr ausgeprägte Aufnahmefähigkeit

la dirección no mostró ningún tipo de receptividad a las propuestas de los trabajadores

die Geschäftsleitung zeigte für die Vorschläge der Arbeiter keinerlei Entgegenkommen

2. receptividad MED.:

receptividad

Anfälligkeit r.ż.

receptividad

Empfänglichkeit r.ż.

la receptividad a las infecciones ha aumentado debido a su gran debilidad

auf Grund seiner/ihrer großen Schwäche wird er/sie für Krankheiten immer anfälliger

recentralizar CZ.

Hasło od użytkownika

recentralizar algo cz. przech. POLIT., GOSP.

etw rezentralisieren cz. przech.

recentralización RZ.

Hasło od użytkownika

recentralización r.ż. POLIT., INT

Rezentralisierung r.ż.