Tłumaczenia dla hasła „reisförmig“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

reiformes [rrei̯ˈformes] RZ. r.m. pl ZOOL.

reiformes

Rheiformes pl

disforme [disˈforme] PRZYM. (deforme)

disforme

unförmig

disforme

disproportioniert

transformar [transforˈmar], trasformar [trasforˈmar] CZ. cz. przech.

1. transformar:

transformar (de forma, cualidad) en

umwandeln in +B.

transformar en

umformen in +B.

transformar (costumbres)

verändern

transformar un garaje en un estudio

eine Garage in ein Atelier umgestalten [o. umwandeln]

2. transformar (convertir en):

transformar en

verwandeln in +B.

3. transformar (carácter):

transformar

verwandeln

desde el accidente está transformado

seit dem Unfall ist er wie umgewandelt

4. transformar FIZ.:

transformar

umwandeln

transformar en

verwandeln in +B./zu +C.

5. transformar ELEKTROT.:

transformar

transformieren

transformar

umspannen

6. transformar (penalti):

transformar

verwandeln

transformismo [transforˈmismo], trasformismo [trasforˈmismo] RZ. r.m.

1. transformismo BIOL.:

transformismo

Transformismus r.m.

2. transformismo TEATR:

transformismo

Verwandlungskunst r.ż.

I . transformista [transforˈmista], trasformista [trasforˈmista] PRZYM.

transformista

transformistisch

II . transformista [transforˈmista], trasformista [trasforˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

1. transformista BIOL.:

transformista

Vertreter(in) r.m.(r.ż.) des Transformismus

2. transformista TEATR:

transformista

Verwandlungskünstler(in) r.m. (r.ż.)

reformismo [rreforˈmismo] RZ. r.m. sin pl

reformismo

Reformismus r.m.

I . reformista [rreforˈmista] PRZYM.

1. reformista:

reformista (que reforma)

Reform-

reformista (partidario de reformas)

reformfreudig

política reformista

Reformpolitik r.ż.

tendencias reformistas

Reformbestrebungen r.ż. pl

ser reformista (ejecutar reformas)

Reformen durchführen

ser reformista (ser partidario)

sich für Reformen einsetzen

2. reformista (relativo al/partidario del reformismo):

reformista

reformistisch

II . reformista [rreforˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

1. reformista (ejecutor/partidario de reformas):

reformista

Reformer(in) r.m. (r.ż.)

2. reformista (partidario del reformismo):

reformista

Reformist(in) r.m. (r.ż.)