Tłumaczenia dla hasła „sotamies“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

agotamiento [aɣotaˈmjen̩to] RZ. r.m.

agotamiento

Erschöpfung r.ż.

agotamiento de las cuentas FIN.

Rechnungsabschluss r.m.

agotamiento de la duración de la prestación

Ablauf des Zahlungszeitraums

agotamiento de recursos

Erschöpfung der Ressourcen

agotamiento del terreno ROLN.

Bodenermüdung r.ż.

agotamiento de la vía jurídica PR.

Rechtswegerschöpfung r.ż.

frotamiento [frotaˈmjen̩to] RZ. r.m.

frotamiento (acción de frotar)

(Ab)reiben r.n.

frotamiento (con toalla, cepillo)

Frottieren r.n.

frotamiento (de frotarse)

Sichabreiben r.n.

acotamiento [akotaˈmjen̩to] RZ. r.m.

acotamiento

Abgrenzung r.ż.

acotamiento

Abmarkung r.ż.

azotamiento [aθotaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. azotamiento (paliza):

azotamiento

Tracht r.ż. Prügel

2. azotamiento (de un prisionero):

azotamiento

Auspeitschen r.n.

soterramiento [soterraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. soterramiento (acción de enterrar):

soterramiento

Vergraben r.n.

2. soterramiento (acción de esconder):

soterramiento

Verstecken r.n.

sotacura [sotaˈkura] RZ. r.m. LatAm

1. sotacura (coadjutor):

sotacura

Koadjutor r.m.

2. sotacura (eclesiástico):

sotacura

Geistlicher r.m.

embotamiento [embotaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. embotamiento (herramienta):

embotamiento

Stumpfwerden r.n.

2. embotamiento (persona):

embotamiento

Abstumpfen r.n.

sotana [soˈtana] RZ. r.ż. REL.

sotana

Soutane r.ż.

potámide [poˈtamiðe] RZ. r.ż.

potámide

Flussnymphe r.ż.

potámico (-a) [poˈtamiko, -a] PRZYM. BIOL.

potámico (-a)

in Flüssen und Bächen lebend