Tłumaczenia dla hasła „statu quo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

statu quo <pl statu quo> [esˈtatu kwo], status quo <pl status quo> [esˈtatus kwo] RZ. r.m.

statu quo

Status quo r.m.

in statu quo podn.

unverändert

in statu quo podn.

in statu quo

Przykładowe zdania ze słowem statu quo

in statu quo podn.

unverändert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La defensa del statu quo también incluyó números como los 85.000 empleos y los 9000 millones de euros que mueve el campeonato.

canchallena.lanacion.com.ar

Este statu-quo es por tanto impuesto, no escogido y la llave para la salida del mismo la comparten todas las partes implicadas.

blog.aboutbc.info

O una ciudad que ha revolucinado su statu quo.

www.bogotaturismo.gov.co

Para muchos hijos, salir de la casa de mamá y papá, inconsciente o concientemente representa una amenaza y temor muy fuerte a su statu quo.

www.delacole.com

El statu quo es el comportamiento social de seguir haciendo las cosas como se han hecho desde un comienzo.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Y la decepción es mayor cuando hay confianza y esperanza depositada pero se mantiene el statu quo.

www.fundacioncivil.org

Sin embargo, es el statu quo el que los vuelve vulnerables y propensos a los desastres.

www.redcross.int

Ésta es la máxima transferencia que el statu quo se puede permitir sin que el sistema se resquebraje.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Es vital levantar desde ya una sociedad fragmentada y ahogada, a la que hemos de devolver su statu quo comunal.

www.politicaexterior.com

La orden sale de la mujer de la imagen y también de todas las otras mujeres rechazadas por el statu quo.

proyectomatria.org