Tłumaczenia dla hasła „sustos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

susto [ˈsusto] RZ. r.m.

susto

Schreck(en) r.m.

poner cara de susto

ein erschrockenes Gesicht machen

me has dado un susto

du hast mir einen Schreck eingejagt

me he pegado un susto

ich bin erschrocken

pegarle un susto a alguien

jdn erschrecken

no ganar para sustos

keinen Augenblick Ruhe haben

Przykładowe zdania ze słowem sustos

no ganar para sustos

keinen Augenblick Ruhe haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tras el susto, volvemos al puesto de vigilancia y enseguida nos envuelven mil y un sonidos.

www.elpuercoespin.com.ar

Malos momentos de terror, mala trama, sustos burdos, final horrendo.

www.cinesargentinos.com.ar

En diciembre pasado, muchos nos llevamos un susto cuando el rumor trascendió por el mismo medio.

misionescuatro.com

Ahora sólo vuelvo para contarles que hoy me llevé el susto más grande de mi vida.

unaembarazadamas.blogspot.com

Yo vi la cara de susto que puso la mujer cuando me miró, así que le dije que me quedaba ahí.

cosecharoja.org

Me quedé sin respirar todo lo que pude, pensando que si salía les iba a dar un susto de muerte.

www.marixa.com

Muy poco que lamentar, fue sólo un pequeño susto para algunos, yo la verdad no sentí nada.

segundacita.blogspot.com

Los sustos que vuelven a aparecer pero sin violencia.

www.primerafuente.com.ar

Qué alegría leerte de nuevo, después del susto del otro día.

ciclismo2005.com

Cuando me recuperé del susto, y pude pensar más claramente dije no no, no no.

libertadcondicionalblog.com