Tłumaczenia dla hasła „tétrico“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tétrico (-a) [ˈtetriko, -a] PRZYM.

tétrico (-a) (persona)

trübsinnig

tétrico (-a) (cosa)

düster

estar de un humor tétrico

Trübsal blasen

estar de un humor tétrico

niedergeschlagen sein

Przykładowe zdania ze słowem tétrico

estar de un humor tétrico

Trübsal blasen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las ilustraciones son tétricas, inquietantes, producen malestar, están llenas de metáforas y comparaciones.

www.arte-literario.com

Desde que tengo uso de razón que el para siempre me ha sonado tétrico.

uteroenllamas.blogspot.com

Es un encanto muchas veces oscuro, gótico, tétrico y húmedo.

www.fangames.es

El viento que los mueve a primera hora de la mañana le da un aspecto algo tétrico.

www.revistaanfibia.com

Habla del paso de la inocencia a algo más oscuro, tétrico quizás.

daniel-cinepuro.blogspot.com

Recuerdo bien que era la noche de un domingo lluvioso, un toque tétrico para esa experiencia que no he podido olvidar.

marcianosmx.com

Sobre la colina rispida, tétrica y roja, la silueta negra del patíbulo.

archive.org

Un juego que sorprende por la espectacularidad de sus combates, las nuevas opciones de exploración e investigación y, sobre todo, su tétrico argumento.

www.3djuegos.com

Es un juego tétrico en donde todos juegan su parte.

contraperiodismomatrix.com

Se calmaba; pero, aunque debilitado, todavía era pavoroso y tétrico su rumor.

paisportatil.com