Tłumaczenia dla hasła „treta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

treta [ˈtreta] RZ. r.ż.

1. treta:

treta (ardid)

List r.ż.

treta (engaño)

Trick r.m.

treta publicitaria

Verkaufstrick r.m.

2. treta SPORT:

treta

Finte r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem treta

treta publicitaria

Verkaufstrick r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los niños tienden desde su más tierna infancia a sobrevivir, y esto se hace utilizando tretas.

olahjl2.blogspot.com

Porque las personas sucias de alma, sucias de tretas y artimañas, nunca saben ni cuando ni en cuanto lo pagaran.

comolavidamisma-edurne.blogspot.com

La primera treta fue ya solucionada a finales de 2010.

asteriskcr.com

En un sistema de este tipo, la única treta posible es el recurso a barreras no-aduaneras, bajo pretexto de reglamentaciones técnicas de algún tipo.

www.iasvirtual.net

Una compañera me metió en un lío con sus manipulaciones y sus tretas.

www.filmica.com

Lo que ella no imagina es que las tretas de su misterioso, imprevisible y atractivo huésped le harán desear romper sus propias normas.

nubedelectura.blogspot.com

Ahora tú q has descubierto sus tretas, trata de escribir (o crear) un èxito igual o apenas un éxito.

www.elmalpensante.com

Tras una serie de engaños y tretas acaba pasando la noche en su casa, aunque él desconoce por completo las intenciones de su alumno.

www.cinedivergente.com

Y precisamente, de una de estas tretas, naceríal único tanto del encuentro y el origen de la polémica que llega hasta nuestro días.

www.perspectivabetica.com

La muchacha, agradecida y emocionada, no imagina que todo es una treta de la malvada mujer.

foro.telenovela-world.com