Tłumaczenia dla hasła „unipolaridad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

bipolaridad [bipolariˈðað ] RZ. r.ż. FIZ., ELEKTROT.

bipolaridad

Bipolarität r.ż.

polaridad [polariˈðað ] RZ. r.ż. FIZ.

polaridad

Polarität r.ż.

polaridad przen.

Gegensätzlichkeit r.ż.

unipolar [unipoˈlar] PRZYM.

unipolar

einpolig

molaridad [molariˈðað ] RZ. r.ż. CHEM.

molaridad

Molarität r.ż.

escolaridad [eskolariˈðað ] RZ. r.ż.

1. escolaridad (en una escuela):

escolaridad

Schulzeit r.ż.

escolaridad

Schulausbildung r.m.

libro de escolaridad

Zeugnisheft r.n.

la escolaridad es obligatoria

es besteht Schulpflicht

2. escolaridad (en un centro de enseñanza):

escolaridad

Ausbildung(szeit) r.ż.

perder la escolaridad

von einem Kurs ausgeschlossen werden

hilaridad [ilariˈðað ] RZ. r.ż.

hilaridad

Heiterkeit r.ż.

esta comedia provoca la hilaridad del público

diese Komödie bringt das Publikum zum Lachen

popularidad [populariˈðað ] RZ. r.ż.

popularidad

Popularität r.ż.

popularidad

Beliebtheit r.ż.

titularidad [titulariˈðað ] RZ. r.ż. t. PR.

titularidad

Berechtigung r.ż.

titularidad

Inhaberschaft r.ż.

titularidad del derecho fundamental

Grundrechtsträgerschaft r.ż.

titularidad jurídica

Rechtsträgerschaft r.ż.

titularidad sucesoria

Erbberechtigung r.ż.

titularidad única

Alleininhaberschaft r.ż.

titularidad única

Alleineigentum r.n.

capilaridad [kapilariˈðað ] RZ. r.ż.

1. capilaridad (finura extrema):

capilaridad

Haarfeinheit r.ż.

la capilaridad de los vasos sanguíneos

die haarfeine Struktur der Blutgefäße

2. capilaridad FIZ.:

capilaridad

Kapillarität r.ż.

insularidad [insulariˈðað ] RZ. r.ż.

insularidad

Insellage r.ż.

insularidad

Insularität r.ż.

univocidad [uniβoθiˈðað ] RZ. r.ż. sin pl

univocidad

Eindeutigkeit r.ż.

univocidad FIL.

Univozität r.ż.

uniformidad [uniformiˈðað ] RZ. r.ż.

1. uniformidad (constancia):

uniformidad

Einheitlichkeit r.ż.

2. uniformidad:

uniformidad (similaridad)

Gleichförmigkeit r.ż.

uniformidad (similaridad)

Einförmigkeit r.ż.

uniformidad (de calor, movimiento)

Gleichmäßigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero según parece se trata de mantener la ilusión de un mundo unipolar absoluto cuando está claro que la unipolaridad está desapareciendo rápidamente.

lamula.pe