Tłumaczenia dla hasła „utopía“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

utopía [utoˈpia] RZ. r.ż., utopia [uˈtopja] RZ. r.ż.

utopía

Utopie r.ż.

la ’utopía’ de Moro

Thomas Mores ’Utopia’

Przykładowe zdania ze słowem utopía

la ’utopía’ de Moro

Thomas Mores ’Utopia’

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así como no podemos expatriamos de nuestra infancia no podemos renunciar a ser ciudadanos de la utopía.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Chequeado solo debería poder formularse como utopía, como promesa.

bonk.com.ar

Su defensa de la utopía lo enfrentó a más de un destierro.

www.poeticas.com.ar

Habla de utopías, valores y sacrificios y reconoce que la historia la escribió él, sólo había que ponerle palabras.

www.nosdigital.com.ar

Y de utopías se habían transformado en piezas de museo...

nos-comunicamos.com.ar

Bueno, si no tenemos utopías me pego de un tiro y chau.

elcolectivo2004.blogspot.com

Así, en poco tiempo, llegamos al meollo de siempre, ese que nos enfrenta entre mi utopía y su conformismo.

www.textosypretextos.com.ar

Los deseos van a pasar por algún sueño o alguna utopía, destacó.

aquichacarita.com.ar

Escribo porque la literatura es la forma privada de la utopía.

hablandodelasunto.com.ar

La imaginación al poder no era una utopía de hippie fumanchero.

quechicopavo.com.ar