Tłumaczenia dla hasła „veinteavo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

veinteavo (-a) [bei̯n̩teˈaβo, -a] PRZYM.

veinteavo (-a)

zwanzigstel

recibió una veinteava parte de los beneficios

er/sie erhielt ein Zwanzigstel der Einkünfte

Zobacz też ochentavo

I . ochentavo (-a) [oʧen̩ˈtaβo, -a] PRZYM.

ochentavo (-a)

achtzigstel

a mí solo me pertenece la ochentava parte de la ganancia

mir steht nur der achtzigste Teil [o. ein Achtzigstel] des Gewinnes zu

II . ochentavo (-a) [oʧen̩ˈtaβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

ochentavo (-a)

Achtzigstel r.n.

I . ochentavo (-a) [oʧen̩ˈtaβo, -a] PRZYM.

ochentavo (-a)

achtzigstel

a mí solo me pertenece la ochentava parte de la ganancia

mir steht nur der achtzigste Teil [o. ein Achtzigstel] des Gewinnes zu

II . ochentavo (-a) [oʧen̩ˈtaβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

ochentavo (-a)

Achtzigstel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta es probablemente la quinceava o veinteava vez que vengo.

www.themusicpimp.com

Por tanto, no es difícil darse cuenta de que transcurrido un segundo, los autos se han acercado 50 metros, es decir, la veinteava parte de un kilómetro.

www.astronomia.net

La segunda, la que requiere 19 veinteavos del presupuesto, sería para después de las elecciones.

www.larepublica.ec

Las ciudades han esterilizado la veinteava parte del total de las tierras hoy explotadas.

www.jmarcano.com

Podríamos decir, por ejemplo, que el dólar ya no era una veinteava parte, sino una treintava parte de onza de oro.

expresionliberal.blogspot.com

Como un veinteava parte de una onza o 10 gramos.

www.oroyfinanzas.com

Más tarde, el dólar llegó a ser definido como la veinteava parte de una onza de oro.

www.amuyshondt.com

Yo tendría que entregar un veinteavo de mi vaca por una camisa.

bancaribe.wordpress.com

O la veinteava parte de una onza de oro corresponde al valor de un dólar.

expresionliberal.blogspot.com

Mi banda somos indies y grabamos con la veinteava parte de presupuesto que estos.

frog2000.blogspot.com