Tłumaczenia dla hasła „venerado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

venerar [beneˈrar] CZ. cz. przech.

venerar

verehren

los fieles veneran una estatua de la Virgen María

die Gläubigen verehren eine Statue der Jungfrau Maria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y después de leerte lo primero que se me ocurre es felicitarte por permitirte el conflicto interno con algo tan venerado.

blogs.lanacion.com.ar

El auditorio se deshace en lágrimas, y el que estaba reputado como sabio es venerado como santo.

www.franciscanos.org

El relato kirchnerista ha borrado, como lo ha hecho casi toda la izquierda, ese pasado del venerado patriarca del cesarismo latinoamericano..

devenir.foroactivo.com

De hecho, es tan venerado hoy como lo era hace milenios.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Esta publicación del venerado existencialista fue la inmediata causa del éxodo y de las trashumantes actividades de nuestro huésped.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En una familia el abuelo está en casa, es venerado, es amado, es escuchado.

www.reportecatolicolaico.com

A modo de explanación de esa sentencia del venerado padre, nos atrevemos a afirmar: 1.

ofsdemexico.blogspot.com

Una deidad que inspira respeto y es venerado por mineros y cuantos ingresamos a la mina.

rumbeandoporahi.blogspot.com