Tłumaczenia dla hasła „veneno“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

veneno [beˈneno] RZ. r.m.

veneno

Gift r.n.

para ese veneno no tenemos antídoto

für dieses Gift haben wir kein Gegenmittel

Przykładowe zdania ze słowem veneno

para ese veneno no tenemos antídoto

für dieses Gift haben wir kein Gegenmittel

hemos logrado contrarrestar el efecto del veneno

es ist uns gelungen, das Gift unschädlich zu machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, el riesgo puede ser mayor porque algunas de las especies vegetales que parecen menos peligrosas contienen los peores venenos.

www.laotrarealidadweb.com.ar

No hay mención alguna del veneno de víbora.

circuloesceptico.com.ar

Un dulce caramelo, pero con el kismo veneno adentro.

periodicotribuna.com.ar

Las sombrereras con artilugios dentro y las sombrillas con bolsillos misteriosos en los que guardar desde veneno hasta dardos aturdidores, siempre.

www.perdidasentrepaginas.com

La rosa de su pecho en cada encuentro furtivo de las muchachas, empalidecía más, perdiendo brillo y lozanía circundada por tanto veneno genocida.

cultural.argenpress.info

La tele es el veneno por excelencia, el vehículo para la colonización del imaginario.

www.mundiario.com

Tanto en el veneno de la abeja, como en el del abejorro y la ortiga, se encuentra acetilcolina.

www.xatakaciencia.com

Más daño no te va a hacer, porque igual vos te vas a morir de cáncer del veneno que tenés en tu organismo.

site.informadorpublico.com

Estos dardos contienen veneno, pero también contienen la esencia de chamán.

pietro.umwblogs.org

Hay que imaginarse eso y ahora va a ser otro tanto de glufosinato, no va a ser para bien, son venenos.

www.biodiversidadla.org