Tłumaczenia dla hasła „venosa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

venoso (-a) [beˈnoso, -a] PRZYM. MED.

venoso (-a)

Venen-

venoso (-a)

venös

Przykładowe zdania ze słowem venosa

sangre venosa

Venenblut r.n.

tensión arterial [o venosa]

Blutdruck r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En algunos cuadros de etiología oscura, llamadas algias pélvicas idiopáticas, con evaluación laparoscópica se ha encontrado trastornos funcionales por distopia, congestión venosa severa y varicocidad pélvica exhuberante (26).

www.fihu-diagnostico.org.pe

La cianosis generalizada se debe a enfermedades respiratorias graves, así como a malformaciones cardíacas en las que se mezcla la sangre venosa con la arteria.

redcorazoncito.com

En un 0,2 % de los pacientes se ha produce induración venosa.

www.iqb.es

Una tracción lenta progresiva, continua sobre un músculo no ofrece peligro, por el contrario, adra a este una serie de efectos favorables como exprimir la sangre, especialmente la venosa.

www.eiraldipilates.com

Durante los episodios de trombosis venosa los cultivos son negativos y no se demuestra alteración de los factores de la coagulación sanguínea.

piel-l.org

El estudio ecocardiográfico de la reperfusión miocárdica con ecorrealzadores, inyectados por vía venosa periférica o arterial coronaria después de angioplastia o trombólisis, se ha enfocado predominantemente al ventrículo izquierdo.

www.revespcardiol.org

Son raras complicaciones como flebitis, trombosis venosa o arterial, hemorragias en las que sea necesario realizar una transfusión.

www.fundaciondelcorazon.com

Cuando estos mecanismos fallan se instala la insuficiencia venosa que es lo que en definitiva da origen a las varices.

rinnovamedicina.blogspot.com

En especial destacando afecciones predisponentes de trombosis venosa; trastornos de la crasis; alergias en particular al yodo pensando en la posibilidad de estudios radiológicos contrastados; etc.

www.sitiomedico.org

La trombosis venosa es la ocupación de la luz de las venas por un trombo.

www.dmedicina.com