Tłumaczenia dla hasła „añoranza“ w hiszpańsko » polski słowniku

añoranza [aɲoˈranθa] RZ. r.ż.

añoranza

tęsknota r.ż.

añoranza

nostalgia r.ż.

añoranza

smutek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y uno se pregunta, si en ello influye el recuerdo constante, el sentimiento y la añoranza.

noticiaselam.wordpress.com

Mientras todo esto acontece, no ha lugar al desaliento, ni a las añoranzas.

djxhemary.wordpress.com

Después de la guerra continúa con su línea de depuración estilística, y trata temas como el de la patria pérdida, recordada con añoranza o rechazada.

revistadepoesia.wordpress.com

Tantos años de añoranza por lo que se fueron sucediendo: generaciones de ausentes desfilan por mi memoria.

alejandrapizarnik.blogspot.com

Haz de desprenderte de las rocas, como haz de desprenderte de la enfermedad de la añoranza.

www.planetaholistico.com.ar

Además de otras vinculaciones emocionales que se provocarían y por supuesto, el efecto añoranza sería inmediato.

espaciosblog.com

Un instante que sin embargo nos muestra, delicadamente, la añoranza de la protagonista de aquellos momentos en que todavía no era madre.

www.todaslascriticas.com.ar

Añoranza del clásico sí, pero no descafeinado en una obra contemporánea.

www.espaciomarvelita.com

Lo tienes demasiado fresco como para trabajar más la añoranza.

concemacias.wordpress.com

Los árboles del parque se pierden en lejana, visión de estampa antigua rebosante de mágica dulzura que recuerda las viejas añoranzas.

segundacita.blogspot.com