Tłumaczenia dla hasła „acuse“ w hiszpańsko » polski słowniku

acuse [aˈkuse] RZ. r.m.

acuse de recibo

potwierdzenie r.n. odbioru

acusar [akuˈsar] CZ. cz. przech.

1. acusar (culpar):

acusar

obwiniać

le acusan de asesinato

winią go za zabójstwo

2. acusar (en juicio):

acusar

oskarżać

3. acusar GOSP.:

acusar

potwierdzać

acusar recibo de un pedido

potwierdzać odbiór zamówienia

Przykładowe zdania ze słowem acuse

acuse de recibo

potwierdzenie r.n. odbioru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Reiteró que en ningún país del planeta es normal que sea el gobierno quien acuse de corruptos a la oposición.

www.noticierodigital.com

Pero como regla general, sí, lo mejor es burofax con acuse de recibo y certificación de contenido.

javierlobo.com

Si regresa la póliza envíe la por correo certificado con acuse de recibo.

www.tdi.texas.gov

Aquí nos apresuramos a declarar nuestra fe democrática, cuestión de que no se nos acuse de herejía.

www.lafogatadigital.com.ar

Es conveniente que envíe su carta por correo certificado y que pida un acuse de recibo.

www.consumidor.ftc.gov

Guarde una copia de las confirmaciones de la transmisión de fax y de los mensajes de acuse de recibo y respuestas recibidos por correo electrónico.

www.consumidor.ftc.gov

Me niego a que sistemáticamente se acuse a los funcionarios de vagos.

siempreenmedio.wordpress.com

Ninguno de los dos tuvo acuse de recibo.

www.obamaworld.es

El acuse de recibo es una carta estándar.

www.clausulasuelo.info

Asi q creo q es demasiado tirado de los pelos tu acuse de plagio.

www.esteifri.com