Tłumaczenia dla hasła „amainar“ w hiszpańsko » polski słowniku

amainar [amai̯ˈnar] CZ. cz. nieprzech.

amainar

słabnąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El engaño se pensaba mitigar con el tiempo a la espera de que amaine el temporal.

ataquealpoder.wordpress.com

A lo largo del camino, la lluvia lejos de amainarse hizo cada vez más intensa.

memoriavialina.cl

Al principio lloverán las críticas, pero con el paso del tiempo la tormenta amainará.

ciudadanoquien.com

Según creo, la controversia está lejos de amainar.

www.jacquesderrida.com.ar

La actual crisis está haciendo, además, que muchas pymes estén aprendiendo a sobrevivir desbancarizadamente: habrá que ver con qué consecuencias cuando amaine la crisis.

www.ecorepublicano.es

Lo mejor es respirar hondo y esperar a que amaine la tormenta.

www.elblogalternativo.com

El dolor amainó a la espera de que llegara Ángelita.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Mandé amainar el trinquete y no anduvimos esta noche dos leguas, etc.

www.elhistoriador.com.ar

Esto es normal y debe amainarse después de algunas horas.

www.radiologyinfo.org

Y cuando paraba era por un ratito, algunas horas, a lo mucho amainaba medio día o toda una tarde, pero enseguida se largaba otra vez.

www.textosypretextos.com.ar