Tłumaczenia dla hasła „antoja“ w hiszpańsko » polski słowniku

hace siempre lo que se le antoja

zawsze robi to, na co mu przyjdzie ochota

se me antoja que va a nevar

wydaje mi się, że będzie padał śnieg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo puede hacer (el directorio) por cuesiones políticas o porque se le antoja, porque la ley te da esa facultad.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Ensalada ni se me antoja, guácala con la lechuga, esa es comida de tortugas.

yopasolavoz.com

Ninguna misión se antoja irrealizable si hacemos que eso que sabemos pase a ser el motor de nuestra existencia.

caballerotrueno.wordpress.com

En este momento se antoja difícil que uno de los partidos que se encuadraba en el unionismo se sume al él.

www.ciudadanos-cs.org

Nunca como hoy, se antoja mejor aplicada la vieja expresión campirana de que candil de la calle, oscuridad de la casa.

crisolplural.com

Están perdidos de antemano, pero esa perdición es lo único que los constituye y los configura en un mundo que se antoja monstruoso precisamente por su informidad.

www.revistacontratiempo.com.ar

No quieras cambiar al mundo porque se te antoja así, basta con que cambies tú y el ejemplo generará un cambio en otros.

blog.susanaromeroweb.com

Si bien el lenguaje crítico con frecuencia se nos antoja insatisfactorio o injusto, su eventual exigüidad no invalida el empeño en que se embarca.

www.hondurasliteraria.net

Pero mientras permanece en el estado larvario de los principios o de los teoremas, su eventualidad se me antoja poco menos que notoria, precisamente científica.

www.lansky-al-habla.com

La garantía de la libertad de prensa se reivindica inclusive de una manera que se nos antoja extorsiva, abusiva al exceso.

www.semanariovoz.com