Tłumaczenia dla hasła „aseguro“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . asegurar [aseɣuˈrar] CZ. cz. przech.

1. asegurar (afirmar con certeza):

asegurar

zapewniać

2. asegurar (concertar una póliza):

asegurar

ubezpieczać

3. asegurar (preservar de daño):

asegurar

zabezpieczać

II . asegurar [aseɣuˈrar] CZ. cz. zwr. asegurarse

1. asegurar (adquirir la seguridad):

asegurarse

upewniać się

2. asegurar (concertar una póliza):

asegurarse

ubezpieczać się

3. asegurar (preservar de daño):

asegurarse

zabezpieczać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El año pasado me propuse hacer spinning tres veces en semana y os aseguro que me ha ayudado mucho.

www.javiergarzas.com

Os invito a jugar a buscar el titular más chorra del verano, os aseguro que será difícil decidirse.

naturalezacantabrica.blogspot.com

Pero una cosa que siempre me aseguro de tener un buen desayuno con una proteína, un carbohidrato y una fruta.

www.retobodybyvi.com

Este track es capaz de entibiar hasta la tumba más fría y hacer llorar a los muertos, se los aseguro.

truenometalico.com

Por otro lado los conservatorios son una gran mafia de enchufismos insultantes y de cosas inaceptables, se lo aseguro.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Además para las que sufráis de pelitos enquistados es lo mejor, os lo aseguro.

www.moli-art.com

Con una tan marchosa como yo a mis casi 55 años que cumpliré en apenas unos días, os aseguro que habría diversión para rato.

blogs.elcorreogallego.es

Yo aseguro que el país no tenía problemas económicos que nos inquietaran.

www.elortiba.org

En lo que respecta a los abogados litigantes las investigaciones se adelantan con más frecuencia, aseguro el órgano investigador.

niconoticias.wordpress.com

Os aseguro que nos juntamos unos pocos y hacemos una película sin despeinarnos.

www.cine-on.net