Tłumaczenia dla hasła „balar“ w hiszpańsko » polski słowniku

balar [baˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. balar oveja:

balar

beczeć

2. balar ciervo:

balar

ryczeć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero que no nos arrastren a la pira sin balar y dar topetazos.

santiagonzalez.wordpress.com

Sin embargo destaca por asombrosa, su rara capacidad para balar como si se tratara del grito de un hombre o una mujer.

archivo.e-consulta.com

Grato el cantar de las cigarras, deleitoso el balar de los corderos, dulce el ambiente perfumado por la fruta en sazón.

www.casadepoesiasilva.com

En la gerra i en el amor se balen todas las trampas.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

Y poco después, aquí estoy balando como un corderillo.

www.uncigarritoyalacama.com

El balar de las ovejas se fue perdiendo calle arriba hasta que ya no se escuchó.

www.encuentroesquipulas.com

Al fin me determiné, yllegando cerca, sintióme, cerró el libro, y al poner el pie en el estribo, res-baló se le y cayó.

www.slideshare.net

Las vacas la mugieron, los perros la aullaron, las ovejas la balaron, los caballos la relincharon, los patos la graznaron.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A pesar de la mala fama que tenemos, las ovejas tenemos cerebro, no todo es comer, balar y dormir.

www.eurosur.org

El ternero, muy lastimado, se fue balando de dolor.

fmradioimpacto.com