Tłumaczenia dla hasła „bruces“ w hiszpańsko » polski słowniku

bruces [ˈbruθes] PRZYSŁ.

caer de bruces

paść na twarz

Przykładowe zdania ze słowem bruces

caer de bruces

paść na twarz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tenía 17 años cuando se tropezó de bruces con esa realidad que nadie en el pueblo parecía ver.

www.esefarad.com

Pero no aprendo, y luego me doy de bruces contra la pared y vuelvo a hacerlo una y otra vez.

www.bloglaultimapagina.com

Al llegar corriendo a la habitación caí de bruces en peso y comencé a ver como unos destellos y a sentir que me iba...

scientiablog.com

Su carácter abierto puede llevar a algunos a pensar en gestos revolucionarios en lo doctrinario, pero eso se da de bruces con su pasado.

loquedigoynohago.blogspot.com

Sin embargo sufrió un tropezón (literalmente) y cayó de bruces en la rocosa playa.

oscarenfotos.com

Perdido su prestigio el pos, nos hemos dado de bruces con el pre.

www.elperromorao.com

Al salirme he dado de bruces con la vecina de enfrente.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Pero una noche, al volver de cenar en casa de unos amigos, cayó de bruces al suelo en la puerta de su casa.

renacerelsalvador.wordpress.com

Así que el individuo ese o los que sean que vienen a dar la vara y crear polémica, ya se pueden dar de bruces.

www.supermanjaviolivares.net

Puro enmascaramiento de progresismo que se da de bruces con su verdadera dimensión autoritaria, clasista y poco distributiva.

seminariogargarella.blogspot.com