Tłumaczenia dla hasła „bruto“ w hiszpańsko » polski słowniku

bruto¹ [ˈbruto] PRZYM.

1. bruto (tosco):

bruto

nieobrobiony

diamante en bruto

nieoszlifowany diament r.m.

2. bruto (peso):

bruto

brutto

bruto² (-a) [ˈbruto, -a] PRZYM.

1. bruto (rudo):

bruto (-a)

grubiański

2. bruto (estúpido):

bruto (-a)

głupi

Przykładowe zdania ze słowem bruto

diamante en bruto

nieoszlifowany diament r.m.

Producto Nacional Bruto

produkt r.m. krajowy brutto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Será que soy un bruto, piensa el lector.

criticacreacion.wordpress.com

Cuando es súbita, bruta, la muerte trae, incluso, entre otras cosas, ideas nuevas: así, los terremotos.

redaccion1.bligoo.com.ar

Por ejemplo, si un trabajador soltero cobra por mes un salario bruto de 15.000, el total de ingresos a julio será de 94.712 pesos.

sbasualdo.com.ar

También incluye a jubilados y pensionados de las escalas superiores, que perciben menos de 15.000 brutos por mes.

www.haceinstantes.net

Es que, el límite se calcula en base a haberes brutos habituales, sean remunerativos o no.

blogs.perfil.com

No entenderlo tal vez sea ser bruto, o ciego, o vaya a saber que.

artepolitica.com

En fin, lo que no creo es eso de que solo entienden de suledos brutos.

www.la-redo.net

La norma dice remuneración y / o haber bruto mensual, no aclara si es habitual, remunerativo, etc..

www.ignacioonline.com.ar

Hay una sentencia puesta por la sociedad de que si sos de la villa sos ignorante, bruto, salvaje, bárbaro, cuenta este joven de 24 años.

basureronacional.blogspot.com

Y ya cuando esta la película muy en bruto es cuando ya termino de hacer el cartel.

www.punto-cine.com