Tłumaczenia dla hasła „bulla“ w hiszpańsko » polski słowniku

bulla [ˈbuʎa] RZ. r.ż.

1. bulla (ruido):

bulla

wrzawa r.ż.

2. bulla (aglomeración):

bulla

tłok r.m.

3. bulla LatAm (pelea):

bulla

bijatyka r.ż.

bullir <3. cz. przeszł. bulló> [buˈʎir] CZ. cz. nieprzech.

1. bullir (hervir):

bullir

wrzeć

le bulle la sangre przen.

tryska energią

2. bullir (agitarse):

bullir

burzyć się

3. bullir (pulular):

bullir

roić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y para productos de bajo precio tecnicas de exposición tipo bulla-bulla, como le llamo yo, desorden controlado.

www.impulsatucomercio.com

Los niños no podían gritar, correr, hacer relajo o cualquier tipo de bulla.

www.clubbyb.com

En calles y plazas reinaba una bulla ensordecedora.

www.bibliotecasvirtuales.com

En materia indígena, como dice el refrán ha habido más bulla que cabulla.

sicsemanal.wordpress.com

Me convierto entonces, en el pensamiento diario, ese compuesto de bulla y carcajada o de silencio; un silencio abreviado, justo y vengativo.

www.casadepoesiasilva.com

Lo que sí tendremos de sobra será agitación política, antagonismos exacerbados y bulla, mucha bulla.

www.pensamientocolombia.org

Como de esos perros que no soportan la bulla y se enojan.

unaestafa.blogspot.com

Eso me da la idea de q la bulla para las restricciones es solo para atraer la atención y ganar votos.

lageneraciony.com

Así llama aquellas tardes de película, donde la bulla y las cotufas voladoras son las protagonistas.

periodismoucab.wordpress.com

Hacían una bulla bárbara y costaban dos mangos.

www.todoporlamismaplata.com