Tłumaczenia dla hasła „buscarse“ w polsko » hiszpański słowniku

napytać sobie biedy

buscarse problemas

szukać guza

buscarse un golpe

Tłumaczenia dla hasła „buscarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

buscarse la vida

utrzymywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En un contexto económico y social muy distinto, la comparación sirve, pero evidentemente las causas deberán buscarse por otro lado.

mareapopular.org

No es la única forma que tienen los organismos autótrofos de buscarse la vida, pero sí es la mayoritaria en nuestro planeta.

copepodo.wordpress.com

Máxime si cuando se trabaja se piensa que existe gente a quien la preocupación de buscarse distracciones les produce surmenage.

biblioteca.derechoaleer.org

La gigantesca ola les separó y les obligó a buscarse y permanecer unidos por encima de la desgracia.

www.lacabecita.com

En cambio, cuando el mortero se desprende con la pieza, quedando sujeto a su cara posterior, el defecto debe buscarse en el soporte.

www1.rionegro.com.ar

Asimismo, cuando el campesinado no aprovecha los recursos hasta un nivel teóricamente mejor, la razón deberá buscarse entre los factores de carácter socioeconómico.

www.oas.org

Posiblemente la felicidad no debe buscarse como un objetivo, sino que tras desarrollar ciertas' virtudes', entonces simplemente florece ante nuestros desinteresados ojos.

noticierojujuy.com.ar

Digo yo que aún a costa de muchos derechos, muchos pagadores tendrían que buscarse una manera menos grosera de mamonear con el dinero público.

hayderecho.com

Está mala la cosa de verdad, inspectores, policías, vecinos entrometidos, uno no puede hacer nada por la izquierda para buscarse unos pesitos.

eladversariocubano.wordpress.com

A los buhoneros deberían buscarse les un sitio adecuado para que ejerzan su trabajo, también son padres de familia y necesitan su sustento.

www.lanacion.com.ve