Tłumaczenia dla hasła „canon“ w hiszpańsko » polski słowniku

canon [ˈkanon] RZ. r.m.

1. canon (regla):

canon

przepis r.m.

canon

reguła r.ż.

2. canon l.mn. (derecho canónico):

canon

prawo r.n. kanoniczne

cañón [kaˈɲon] RZ. r.m.

1. cañón (tubo):

cañón

rura r.ż.

2. cañón de escopeta:

cañón

lufa r.ż.

3. cañón WOJSK.:

cañón

armata r.ż.

4. cañón GEO.:

cañón

kanion r.m.

el Gran Cañón del Colorado

Wielki Kanion Kolorado

Przykładowe zdania ze słowem canon

el Gran Cañón del Colorado

Wielki Kanion Kolorado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta inversión incluye el canon de entrada, con un royalty del 5 % de las ventas.

www.agenciasdecomunicacion.org

Si hubo algo, inmediatamente se ha solucionado pero siempre dentro de los cánones normales.

www.cemincor.org.ar

Tanto del azar, como también del error; rompiendo con los cánones artísticos, con lo tradicionalmente bello.

www.viruscelesteyblanco.com.ar

Por lo que, en este sentido no se podría hablar plenamente de una trasgresión del canon.

www.zonamoebius.com

Dando vuelta la cuestión, podríamos considerar un canon como legalización de la piratería.

labarbarie.com.ar

Y la simple eliminación del canon no basta, porque esta compensación es la encarnación de una estructura de la propiedad intelectual equivocada y corrupta.

labarbarie.com.ar

Respecto al ejercicio de la potestad ejecutiva, obsérven se las prescripciones de los cánones que siguen.

padrefabian.com.ar

Hace unos meses, se me ocurrió hacer una regla de tres, porque lo que yo he cobrado de canon es irrisorio.

comunicacionsellamaeljuego.com

No nos engañemos, la oferta social de las mineras y del canon ha sido una sonsera.

lamula.pe

Advierten que con la tecnología y la capacidad se espanta a aquellos aventureros que prometen cánones que no pueden cumplir.

juegosynegocios.com