Tłumaczenia dla hasła „chapotear“ w hiszpańsko » polski słowniku

chapotear [tʃapoteˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. chapotear persona:

chapotear

pluskać się

2. chapotear agua:

chapotear

rozchlapywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero lo hace con una criatura monstruosa que lo observa chapoteando en el barro.

www.todaslascriticas.com.ar

La narración tiende a chapotear en un loop hermenéutico.

www.revistaintemperie.cl

Así como hay música para no oírse, estamos nadando o chapoteando en un habla para no escucharse.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Y así simplemente se espera el año nuevo, chapoteando en la pelopincho que está en la terraza y tomando yogurt con garrapiñadas de merienda.

www.metasvitales.com

Pero me permito dudarlo, llevan tanto tiempo chapoteando el barro y siguen tan contentos.

www.huffingtonpost.es

Extrañas, desconocidas criaturas estuvieron chapoteando por el barro.

www.tibiavenezuela.com

Los jóvenes optaron por chapotear en algunas de las pozas que se forman en su cauce y pudieron liberarse del intenso calor tropical.

www.gnosisguatemala.org

Salir con botas de goma a chapotear luego de la lluvia.

www.vivisophia.com

No obstante, tu post es una buena excusa para chapotear un poco en esta laguna que tan poco he frecuentado.

www.jubilomatinal.com

Los niños entre risas chapoteaban en el agua.

cartasalarcoiris.wordpress.com