Tłumaczenia dla hasła „chingado“ w hiszpańsko » polski słowniku

chingado (-a) [tʃiŋˈgaðo, -a] PRZYM. pot.

1. chingado (borracho):

chingado (-a)

schlany

2. chingado LatAm (frustrado):

chingado (-a)

wkurzony

3. chingado LatAm (estropeado):

chingado (-a)

spieprzony

I . chingar <g → gu> [tʃiŋˈgar] CZ. cz. przech.

1. chingar pot. bebidas alcohólicas:

chingar

chlać

2. chingar pot. (molestar):

chingar

wkurzać

3. chingar wulg. (joder):

chingar

pieprzyć

II . chingar <g → gu> [tʃiŋˈgar] CZ. cz. zwr. chingarse pot.

1. chingar (emborracharse):

chingarse

schlać się

2. chingar LatAm (frustrarse):

chingarse

wkurzać się

3. chingar LatAm (fallar):

chingarse

spieprzyć się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Chingado, así sí se la cree uno que la otra persona se está riendo.

contactosemanal.com

Chingado, ya ni un moco les puedes embarrar a gusto a tus amigos.

contactosemanal.com