Tłumaczenia dla hasła „chistes“ w hiszpańsko » polski słowniku

chistar [tʃisˈtar] CZ. cz. nieprzech.

chistar

odzywać się

no chistar

nie odezwać się ani słowem

chiste [ˈtʃiste] RZ. r.m.

1. chiste (broma):

chiste

żart r.m.

2. chiste (cuento):

chiste

dowcip r.m.

chiste verde

świński dowcip

no tiene chiste la cosa

to w ogóle nie jest zabawne

3. chiste (gracia):

chiste

sedno r.n.

Przykładowe zdania ze słowem chistes

tus chistes son la monda

twoje żarty są fantastyczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y sin dinero sus regalos cambiaban: compañía, tarjetas artesanales, chistes, cuidados, chupetas.

www.mijaragual.net

Esos mismos chistes y esa cursilería están en el original: acaso estén morigerados en la película.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Cuentan que las acuarelas le duraban tres días y los embadurnamientos eran tremendos, luego descubrió la magia de las caricuturas y les fue incorporando algunos chistes.

www.zunzun.cu

Cuántas concepciones del monstruo: reflexiones estudiadamente académicas, chistes en torno de la deformidad, operaciones de difamación, alegatos nihilistas o exhibidos en su pretendida iluminación.

revistaotraparte.com

Lo intentamos: comedias, comedietas, chistes, amigos graciosos: nada.

www.jotdown.es

Las mujeres que profesan piedad se complacen en demasiadas chanzas, chistes, y risas.

www.ellenwhiteexposed.com

Chistes fáciles y descerebrados, bizarreadas que en vez de resultar graciosas sólo hacen sonrojar al espectador que siente vergüenza ajena de lo que está sucediendo en pantalla.

www.todaslascriticas.com.ar

Aceptan y aun celebran en sus chistes la ineficacia burocrática y el caciquismo corrupto.

blogs.lainformacion.com

No es sólo humor pasado de rosca, porque también hacen chistes guasos, no es sólo humor absurdo, también hay otras cosas.

elpijamadehepburn.blogspot.com

Ni gags forzados ni chistes fáciles, esos amparos de los que justifican su mediocridad en el cine de género.

www.todaslascriticas.com.ar