Tłumaczenia dla hasła „cincelar“ w hiszpańsko » polski słowniku

cincelar [θinθeˈlar] CZ. cz. przech.

cincelar

rytować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo quisiera poder cincelar la forma que ha de conteneros, como se cincela el vaso de oro que ha de guardar un preciado perfume.?

www.rjgeib.com

He venido a ver cómo se hace una estatua, pero veo que estás cincelando una roca.

ahora-hurroca.blogspot.com

En las primeras etapas de nuestro desarrollo espiritual, su función es venir para cincelar nuestros órganos sutiles de clarividencia.

www.clairvision.org

Ella tiene la nariz larga y estrecha, y el rostro cincelado.

frog2000.blogspot.com

Todo el volumen de tu escritura se va convirtiendo en la materia prima con la que cincelas tu voz.

yosoy.net

Al levantar la, descubrió que esta cubría un agujero cuadrado cincelado en la roca.

www.comunidadbetor.org

Nuestra misma forma de percibir y recordar ha estado cincelada por el estricto sistema de montaje y planos.

proyectofosforo.com

Ya no son secretos, ya no ayudan a cincelar pausadamente una personalidad.

jmtornero.wordpress.com

Hay personajes muy bien cincelados, muy redondos, y otros menos brillantes, planos, pero todos ellos consiguen llevar el primer volumen a buen puerto.

patrulladesalvacion.com

Uno tiene una cantidad de información recogida, pero debe ir cincelando el texto como una escultura hasta que quede lo que uno quiere presentar.

www.narrativasdigitales.com