cincelar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cincelar w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła cincelar w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cuando el río crece, las aguas inundan la cueva y lamen sus paredes, deshaciendo sus minerales y cincelando un cada vez más amplio meandro subterráneo.
www.fotoaleph.com
Annia se quita lentamente el corpiño y me enseña su espalda erguida, finamente cincelada en porcelana.
lachicaenelespejo.blogspot.com
Todo el volumen de tu escritura se va convirtiendo en la materia prima con la que cincelas tu voz.
yosoy.net
He venido a ver cómo se hace una estatua, pero veo que estás cincelando una roca.
ahora-hurroca.blogspot.com
Uno tiene una cantidad de información recogida, pero debe ir cincelando el texto como una escultura hasta que quede lo que uno quiere presentar.
www.narrativasdigitales.com
Cinceló a través de la fosa canina y la fosa pterigoidea.
maxilofacialsanvicente.obolog.com
Yo quisiera poder cincelar la forma que ha de conteneros, como se cincela el vaso de oro que ha de guardar un preciado perfume.?
www.rjgeib.com
En la piel de las cavernas cinceló sus miedos bellísimos: descubrió la poesía.
sol-negro.blogspot.com
Están tejiendo, están cosiendo, horneando pan, cincelando joyas, arreglando cuchillos, fabricando pistolas para los beréberes en las montañas.
www.elortiba.org
Hay personajes muy bien cincelados, muy redondos, y otros menos brillantes, planos, pero todos ellos consiguen llevar el primer volumen a buen puerto.
patrulladesalvacion.com

Przetłumacz "cincelar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski