cesellare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cesellare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła cesellare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La base in legno dorato sostiene la mostra in lamina d'argento sbalzata e cesellata con volute di gusto rococò.
it.wikipedia.org
L'opera cambia con il movimento dell'osservatore, bisogna chinarsi per scoprire che le figure sono plasmate e cesellate con segni che a prima vista sembrano decorazioni.
it.wikipedia.org
La statua fu scolpita con ricercata raffinatezza in argento, con sfumature in oro e poi venne cesellata con pregio da altri artisti.
it.wikipedia.org
Il portale a tutto sesto, ha un'elegante cornice con chiave di volta cesellata a motivi vegetali.
it.wikipedia.org
La testa è ben cesellata, lunga, a senza esagerazione e asciutta.
it.wikipedia.org
Egli infatti, secondo la testimonianza vasariana, ebbe successo cesellando ghirlande d'argento da portare in testa come ornamento delle acconciature per le giovani damigelle fiorentine.
it.wikipedia.org
Privata della polpa interna, la zucca assume la forma di un involucro vuoto che, cesellato opportunamente, vuole richiamare la sagoma di un volto.
it.wikipedia.org
Il vaso cesellato con il piatto ed i fiori nuziali riappaiono nella stessa posizione.
it.wikipedia.org
È cesellata da ogni parte con la stessa quantità di straordinaria cura e attenzione.
it.wikipedia.org
Indossa un'armatura dorata, cesellata e incrostata da perle e pietre preziose, e brandisce una spada affilata.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cesellare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne