Tłumaczenia dla hasła „concurrir“ w hiszpańsko » polski słowniku

concurrir [koŋkuˈrrir] CZ. cz. nieprzech.

1. concurrir (coincidir en el lugar):

concurrir

zbierać się

2. concurrir (en el tiempo):

concurrir

zbiegać się

3. concurrir (concursar):

concurrir

współzawodniczyć

concurrir por algo

współzawodniczyć o coś

4. concurrir (presenciar):

concurrir

być obecnym

concurrir en algo

uczestniczyć w czymś

Przykładowe zdania ze słowem concurrir

concurrir por algo

współzawodniczyć o coś

concurrir en algo

uczestniczyć w czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Deberán empadronarse absolutamente todos aquellos que concurran por cualquier razón o función a los estadios.

www.baraderoteinforma.com.ar

E l 18 de agosto, miles de personas de diferentes lugares concurrirán al evento donde se encontrarán los disfraces más ocurrentes.

www.infoaltoque.com.ar

Esto es a la medida de que ella pueda pronunciar discursos, concurrir a clases y hasta actuar como una guía para las mujeres.

www.umma.org.ar

Concurriré, si así fuese necesario, cómo lo que soy: un hombre común con una enorme responsabilidad.

www.cronicadelnoa.com.ar

El supuesto temor a concurrir a los estadios no se condice con la realidad.

ahorainfo.com.ar

En las mismas escuelas a las que deberán concurrir en octubre para las elecciones generales.

diarioesnoticia.com

Que finalmente no concurrieron debido a que el dicente sintió miedo por lo sucedido y que explicara más arriba.

elidentikit.com

En caso de presencia de los mismos, concurra al médico para el asesoramiento adecuado.

notimix.fullblog.com.ar

En este último caso, de 24 derivaciones, sólo 7 varones concurrieron a los grupos terapéuticos.

www.comunicarigualdad.com.ar

Una espontánea invitación de amigos lo llevará a distraerse un poco, concurra con ganas.

noticiasdedeanfunes.com