Tłumaczenia dla hasła „concurrencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

concurrencia [koŋkuˈrrenθja] RZ. r.ż.

1. concurrencia (coincidencia):

concurrencia

zbieżność r.ż.

2. concurrencia (asistencia):

concurrencia

udział r.m.

3. concurrencia (público):

concurrencia

publiczność r.ż.

4. concurrencia (ayuda):

concurrencia

pomoc r.ż.

5. concurrencia (competencia):

concurrencia

konkurencja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando finalmente debe ser inaugurado el reloj, y frente a una nutrida concurrencia, ocurre lo impredecible.

www.eticaycine.org

El diagnóstico lo da en medicina la concurrencia de tres servicios: anatomía patológica, oncología clínica y radiología.

astrologosdelmundo.ning.com

El fenómeno de la educación no se resuelve por la simple concurrencia a las instituciones educativas o por el tiempo de permanencia en ellas.

edufismatanzadocumentos.blogspot.com

Guía realzó la concurrencia a la vez que adelantó que ahora esperarán la respuesta del gobierno nacional para ver cómo seguimos.

entreriosahora.com

Hubo una amplia concurrencia de personas de todas las localidades cercanas a la cabecera departamental.

www.ecosdelasociedad.com.ar

Esta ventaja puede ser muy útil especialmente si nuestras vacaciones serán en una fecha de alta concurrencia o con promoción de dining plan free.

www.viajeromagico.com

También es inoperante si las condiciones de concurrencia se alteran.

web-de-marketing.blogspot.com

En los índices que ofreció a la concurrencia se observó que los despachos de cemento crecieron en distintas regiones.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Si es de distinta naturaleza, tiene privilegio especial sobre la contraprestación pendiente hasta la concurrencia de su crédito.

legales.com

Las fiestas que comenzaron con una concurrencia de 150 personas, fueron creciendo y desarrollando una propuesta explosiva con una artística radiante.

www.revistadinamo.com